Brève de terre, avant les brèves de mer …

• Jeudi 29 mai
• Vendredi 30 mai

Madère – Boston du 1er au 19 juin

• Dimanche 1er juin (16h45 - Heure locale)
• Lundi 2 juin (09h45 – Heure locale)
• Mardi 3 juin (09h45 – heure locale)
• Mercredi 4 juin (09h45 - Heure locale)
• Jeudi 5 juin (09h30 - Heure locale)
• Vendredi 6 juin (09h45 – Heure locale)
• Samedi 7 juin (09h45 Heure locale)
• Dimanche 8 juin (09h45 heure locale)
• Lundi 9 juin (09h45 heure locale)
• Mardi 10 juin (09h45 Heure locale)

• Mercredi 11 juin (09h45 Heure locale)
• Jeudi 12 juin (09h45 Heure locale)
• Vendredi 13 juin (09h45 Heure locale)
• Samedi 14 juin (09h45 Heure locale)
• Dimanche 15 juin (09h45 Heure locale)
• Lundi 16 juin (09h45 Heure locale)
• Mardi 17 juin (09h45 Heure locale)
• Mercredi 18 juin (09h45 Heure locale)
• Jeudi 19 juin (09h45 Heure locale)

Escale à Boston

• Vendredi 20 juin (09h45 Heure locale)
• Samedi 21 juin (09h45 Heure locale)

Boston - Halifax du 22 au 26 juin

• Dimanche 22 juin (09h45 Heure locale)
• Lundi 23 juin (08h45 Heure locale)
• Mardi 24 juin (09h45 Heure locale)
• Mercredi 25 juin (09h45 Heure locale)
• Jeudi 26 juin (09h45 Heure locale)

Halifax - Québec du 27 juin au 3 juillet

• Vendredi 27 juin (09h45 Heure locale)
• Samedi 28 juin (09h45 Heure locale)
• Dimanche 29 juin (09h45 Heure locale)
• Lundi 30 juin (09h45 Heure locale)
• Mardi 1er juillet (09h45 Heure locale)
• Mardi 2 juillet (09h45 Heure locale)
• Mercredi 3 juillet (09h45 Heure locale)

Gaspé - Les Açores du 28 juillet au 12 août

• Lundi 28 juillet ( 09h00 Heure locale)
• Mardi 29 juillet (08h00 Heure locale)
• Mercredi 30 juillet (08h00 Heure locale)
• Jeudi 31 juillet ( 08h00 Heure locale)
• Samedi 2 août (10h00 Heure locale)
• Dimanche 3 août ( 08h00 Heure locale)
• Lundi 4 août ( 08h00 Heure locale )
• Mardi 5 août 2008 ( 08h00 Heure locale )
• Mercredi 6 août ( 08h00 Heure locale )
• Jeudi 7 août ( 08h00 Heure locale )

• Vendredi 8 août ( 08h00 Heure locale )
• Samedi 9 août ( 08h00 Heure locale )
• Dimanche 10 août ( 08h00 Heure locale )
• Lundi 11 août ( 08h00 Heure locale )
• Mardi 12 août ( 08h00 Heure locale )

Les Açores - Lisbonne du 13 au 21 août

• Mercredi 13 août (08h00 Heure locale)
• Jeudi 14 août (08h00 Heure locale)
• Vendredi 15 août (08h00 Heure locale)
• Samedi 16 août (08h00 Heure locale)
• Dimanche 17 août (08h00 Heure locale)
• lundi 18 août (08h00 Heure locale)
• Mardi 19 août (08h00 Heure locale)
• Mercredi 20 août (08h00 Heure locale)